제임스와 거대한 복숭아

3. 등장인물

9살 소년 제임스는 부모를 잃고 자신을 거둔 두 명의 고모에게 괴롭힘을 당하고 있었다. 어느 날 제임스는 수수께끼의 노인에게서 녹색으로 빛나는 불가사의한 물건을 받아 복숭아 나무에 쏟아 버린다. 그러자 열매가 열리지 않던 나무에 복숭아 열매가 맺히고, 복숭아는 거대해졌다. 호기심과 배고픔에 복숭아를 한 입 베어 물자 제임스는 복숭아 속으로 빨려 들어간다. 복숭아 안에는 많은 유쾌한 벌레 친구들이 있었다. 복숭아는 제임스와 그들을 태우고 바다를 구르며 뉴욕을 향해 나아간다.^[33]

등장인물은 다음과 같다.

• 제임스 헨리 트로터: 마음씨 착한 9살 소년으로, 부모님을 잃은 후 두 이모에게 학대를 받는다. 신비로운 노인에게 받은 물건으로 거대해진 복숭아 안에서 벌레 친구들을 만나 모험을 시작한다.^[33]
• 스파이커 이모와 스폰지 이모: 제임스의 이모들로, 욕심 많고 심술궂은 성격이다. 제임스를 학대하고 부모님 욕까지 한다.^[33]
• 지네: 벌레들의 분위기 메이커로 쾌활하며, 뉴욕 출신으로 잎담배를 물고 다닌다.^[33]
• 귀뚜라미: 박식하고 신사적인 음악가로, 바이올린을 잘 연주한다.^[33]
• 지렁이: 겁이 많고 선글라스와 나비 넥타이가 특징이다.^[33]
• 무당벌레: 모성애가 강하고 상냥하며, 빨간 가방을 가지고 다닌다.^[33]
• 거미: 섹시하고 신비로운 분위기의 언니 같은 존재다.^[33]
• 반딧불이: 조금 엉뚱하며 항상 불을 밝히고 다닌다.^[33]
• 노인/내레이터: 제임스에게 신비한 물건을 주고, 나중에 뉴욕에서 제임스를 돕는다.^[33]
• 아버지와 어머니: 제임스의 부모로, 아들을 사랑하는 착한 성격이었으나 코뿔소에게 습격당해 세상을 떠난다.^[33]

3. 1. 주연

3. 2. 조연 (목소리)

3. 3. 기타 등장인물

• 스티븐 컬프 - 제임스의 아버지 역, 코뿔소에게 "산 채로 잡아먹힌" 인물이다.^[33]
• 수잔 터너-크레이 - 제임스의 어머니 역, 코뿔소에게 "산 채로 잡아먹힌" 인물이다.^[33]
• 마이크 스타 - 뉴욕시의 순경 역, 엠파이어 스테이트 빌딩 위에 있는 복숭아를 처음 본 사람들 중 한 명이다.^[33]
• 시로코 던랩 - 망원경을 든 소녀 역, 엠파이어 스테이트 빌딩에 떨어진 복숭아 꼭대기에 소년이 있다는 것을 순경에게 알리는 역할이다.^[33]
• 제프 모슬리 - 안전모를 쓴 남자 역, 엠파이어 스테이트 빌딩에서 복숭아를 제거할 때 뉴욕시에서 가장 큰 크레인 꼭대기에 탄 인물이다.^[33]
• 마리오 예디디아 - 거리의 아이 역^[33]

4. 제작 과정

1980년대 초, 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 조 래프트는 로알드 달의 ''제임스와 슈퍼 복숭아''(1961)를 영화로 만들고자 했다. 이 책은 그가 초등학교 3학년 때 처음 읽은 후 그의 마음을 사로잡은 "자유로운" 내용을 담고 있었다.^[4] 그러나 디즈니는 잠재적으로 비싸고 어려운 애니메이션 제작 과정과 원작의 기묘한 주제 때문에 이를 거절했다.^[4] 래프트는 픽사를 통해 디즈니에 이 영화를 제안하려 했지만, 스튜디오는 대신 ''토이 스토리''를 선택했다.^[4] 래프트가 이 책을 소개한 애니메이터 중에는 헨리 셀릭도 있었다. 그는 이 책을 즐겁게 읽었고 몇 년 동안 영화화를 생각했지만, 원작의 몽환적인 성격, 에피소드 구조, 그리고 다른 달의 책들이 일부 지역에서 금지될 정도로 자극적이라는 점 등 여러 장애물을 인지하고 있었다.

1992년 여름, 로알드 달의 미망인이자 유산 관리인인 펠리시티 달은 이 책의 영화 판권을 제공하기 시작했고, 스티븐 스필버그와 대니 드비토 등이 관심을 보였다.^[5]

월트 디즈니 픽처스는 1992년 달 가문으로부터 영화 판권을 획득했다.^[6] 브라이언 로젠은 ''페르난구이: 마지막 정글''(1992)과 같은 애니메이션 프로젝트와 ''Mushrooms''(1995)와 같은 실사 영화 제작 경험을 바탕으로 디즈니에 의해 제작자로 고용되었다.

데니스 포터가 초고를 작성했지만, 로젠은 "약간 어둡고 기괴하다"고 묘사했다. 특히 상어가 나치로 묘사된 점에 대해 디즈니는 동의하지 않았다. 포터가 사망한 후, 캐리 커크패트릭과 브루스 조엘 루빈이 각각 초고를 썼고, 커크패트릭의 초고가 채택되었다. 소설과 달리 제임스의 이모들은 굴러가는 복숭아에 의해 죽지 않고 (부모의 죽음은 소설과 같음) 그를 뉴욕까지 따라간다.^[10] 누에 캐릭터는 애니메이션할 캐릭터가 너무 많아 삭제되었고, 영화에서 미스 스파이더가 상어 추격전 동안 복숭아를 갈매기에게 부착하는 역할을 대신하게 되었다.

셀릭은 영화에 사용될 네 곡을 위해 엘비스 코스텔로에게 접근했고, 코스텔로는 관심을 보였다. 그러나 디즈니 음악 부서는 코스텔로에게 부정적이었다. 셀릭은 "그들의 경고음이 울렸고, '안 돼, 너무 이상해'"라고 말했다. 디즈니는 랜디 뉴먼을 대안으로 제안했지만, 셀릭은 존 래세터가 이미 토이 스토리에 그를 쓰고 있었기 때문에 뉴먼을 쓰고 싶지 않다고 했다. 록 그룹 XTC의 리드 싱어 앤디 파트리지가 "All I Dream Of Is A Friend", "Don't Let Us Bug Ya", "Stinking Rich Song", "Everything Will Be All Right" 네 곡을 작곡했으나, 셀릭과 디즈니의 사운드트랙 작곡가 선정에 대한 의견 차이와 디즈니가 노래 저작권을 영구 소유하길 원했기 때문에 뉴먼으로 교체되었다.^[7][8]

제작 시작 전, 디즈니와 셀릭은 영화를 실사로 할지, 스톱 모션 애니메이션으로 할지 논쟁을 벌였다. 회사는 스톱 모션 방식에 회의적이었다. 셀릭은 처음에는 제임스를 영화 전체에서 실사 배우로, 나중에는 영화 전체를 스톱 모션으로 하는 것을 고려했지만, 비용 절감을 위해 실사와 스톱 모션 시퀀스를 혼합하기로 결정했다.^[9] 영화는 20분간 실사로 시작하고,^[10] 제임스가 복숭아 안으로 들어가면 스톱 모션 애니메이션으로 전환되며, 뉴욕에 도착하면 다시 실사가 된다 (절지동물 캐릭터는 스톱 모션 유지).^[1] ''오즈의 마법사''(1939)처럼 제임스가 복숭아 안으로 들어갈 때 회색과 녹색에서 생생한 색상으로 바뀌며 마법의 세계에 들어섰음을 나타낸다.

촬영은 1994년 11월 15일에 시작되어, 실사 장면은 그해 12월 27일에 완료되었고, 스톱 모션 장면은 1996년 1월 19일까지 계속되었다.^[11]

5. 음악

랜디 뉴먼이 작곡한 오리지널 스코어는 아카데미상 최우수 오리지널 뮤지컬/코미디 스코어 부문 후보에 올랐다. 주요 삽입곡은 다음과 같다.

6. 평가

이 영화는 초연 당시 긍정적인 평가를 받았다.^[20]

로튼 토마토에서는 평론가들의 리뷰를 바탕으로 평균 점수 점을 기록했다. 로튼 토마토는 "눈길을 사로잡는 역동적인 시각 효과, 색다른 디테일, 가볍고 산뜻한 스토리텔링은 ''제임스와 거대한 복숭아''를 탄탄한 가족 오락 영화로 만든다."라고 평가했다.^[21] 메타크리틱은 36명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 78점을 부여하며 "전반적으로 긍정적인 평가"를 내렸다.^[22] 시네마스코어에서 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급 중 평균 "A-" 등급을 부여했다.^[23]

''엔터테인먼트 위클리''의 오웬 글레이버먼은 애니메이션 부분은 칭찬했지만, 실사 부분은 "조잡하다"고 평가하며 영화에 긍정적인 평가를 내렸다.^[24] ''뉴욕 타임스''의 자넷 매슬린은 "기술적인 경이로움이며, 대담하고 독특한 시각적 컨셉으로 혁신적이다"라고 칭하며 "섬뜩한 면모를 가진 매우 예술적인 영화"라고 평가했다.^[25]

원작자 로알드 달은 생전에 여러 차례 영화 제작 제안을 거절했지만, 그의 미망인 리시는 실사 영화 제작을 승인했다. 그녀는 로알드가 "그들이 ''제임스''로 만든 것에 기뻐했을 것이다. 훌륭한 영화다."라고 생각했다.^[20]

7. 수상 내역

이 영화는 랜디 뉴먼의 음악상( 최우수 오리지널 뮤지컬 또는 코미디 스코어 부문) 후보로 지명되었다. 안시 국제 애니메이션 영화제에서 최우수 장편 애니메이션 영화상을 수상했다.^[26]

8. 기타

팀 버튼^[32]의 단편 영화 《빈센트》가 본작과 함께 상영되었다. 2016년 8월, 샘 멘데스가 디즈니와 소설의 또 다른 실사 영화화 연출을 협상 중인 것으로 밝혀졌으며,^[27] 닉 혼비는 각본 협상 중이었다.^[28] 그러나 2017년 5월, 멘데스는 피노키오의 실사 영화화를 연출하기 위해 디즈니와 협상에 들어가면서 이 프로젝트에서 하차했다.^[29]

참조

_[1] 웹사이트 James And The Giant Peach https://www.bbfc.co.[...] BBFC 2022-02-16
_[2] 간행물 Top 100 worldwide b.o. champs 1997-01-20
_[3] 서적 The Encyclopedia of Animated Cartoons https://archive.org/[...] Checkmark Books 2020-06-06
_[4] 웹사이트 Toy Story's Creators on Pixar's Scrappy, DIY Roots https://www.vulture.[...] 2024-08-10
_[5] 간행물 Behind the scenes of 'James and the Giant Peach' https://ew.com/artic[...] 2021-07-05
_[6] 뉴스 From 'The BFG' to 'Matilda': How 5 Roald Dahl Books Landed on the Big Screen https://variety.com/[...] 2016-07-29
_[7] 웹사이트 WIKI COR-Re JAMES +GIANT PEACH. "... but was replaced by Randy Newman when he could not get Disney to offer him "an acceptable deal". More than Disney wanted Newman, filmmaker Sellick wanted me. I feel Disney made things difficult for me so that they would get their choice. https://twitter.com/[...] 2019-04-23
_[8] 웹사이트 Cinefantastique Magazine https://archive.org/[...] 2023-07-06
_[9] 웹사이트 Layers: A Look at Henry Selick http://www.digitalme[...] 2008-12-12
_[10] 서적 The New York Times Essential Library: Children's Movies https://archive.org/[...] Henry Holt and Company
_[11] 웹사이트 James and the Giant Peach (1996) https://pro.imdb.com[...] 2023-06-21
_[12] 웹사이트 Weekend Box Office : 'Primal Fear' Keeps Grip on Top Spot https://www.latimes.[...] 2023-05-06
_[13] 웹사이트 Primal Fear https://www.boxoffic[...] 2021-03-01
_[14] 웹사이트 James and the Giant Peach https://www.boxoffic[...] 2021-03-01
_[15] 웹사이트 James and the Giant Peach https://www.boxoffic[...] 2021-03-01
_[16] 웹사이트 James and the Giant Peach https://www.boxoffic[...] 2021-03-01
_[17] 웹사이트 James and the Giant Peach (1996) – Financial Information https://www.the-numb[...] 2021-03-01
_[18] 웹사이트 James and the Giant Peach 2021-06-20
_[19] 뉴스 James and the Giant Peach (US BD) in August https://web.archive.[...] 2010-06-27
_[20] 웹사이트 Roald Dahl: From Page to Screen https://web.archive.[...] close-upfilm.com 2008-12-09
_[21] m James and the Giant Peach "{{RT data|access date}}"
_[22] 웹사이트 James and the Giant Peach Reviews https://www.metacrit[...] Red Ventures 2022-10-22
_[23] 웹사이트 Home https://www.cinemasc[...] 2022-10-23
_[24] 간행물 James and the Giant Peach (1996) review http://www.ew.com/ar[...] 2008-12-12
_[25] 뉴스 Maslin review https://movies.nytim[...]
_[26] 웹사이트 Annecy https://www.annecy.o[...] 2019-01-25
_[27] 웹사이트 Sam Mendes in Talks to Direct Disney's Live-Action 'James and the Giant Peach' https://variety.com/[...] 2016-08-31
_[28] 간행물 Sam Mendes, Nick Hornby in talks for live-action 'James and the Giant Peach' https://www.ew.com/a[...]
_[29] 웹사이트 Sam Mendes in Early Talks to Direct 'Pinocchio' Live-Action Movie https://variety.com/[...] 2017-05-22
_[30] 웹사이트 James and the Giant Peach https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2012-11-12
_[31] 문서 "2005年]]に『'''おばけ桃が行く'''』の題名で再刊。"
_[32] 문서 後に同じくダール原作の『[[チョコレート工場の秘密]]』の映画版『[[チャーリーとチョコレート工場]]』（2005年公開）で監督を務める。
_[33] 문서 原作では2人とも巨大桃により轢死するが、今作では後からジェームスを追って登場するも、勇気を身につけたジェームスによってこれまでの虐待の実態を暴露された挙げ句、現れた虫たちの反撃に遭い警察に逮捕される。